chisono 

                               кто я

    passione sartoriale 
                               увлечение
                               портновским
                               искусством

   atmosfera di cerimonia e teatro
                              атмосфера
                              праздника и
                              театра

   lezioni di cucito
  -1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-                               уроки шитья

     master class             
                              
мастер-класс

     boutique -
                              интернет
                              магазин


     sto creando... 
                              я творю


    mia bambola preferita              
                              моя любимая
                              кукла

    questione di guardaroba
                             проблема
                             гардероба


    contatti, publicita             
                             контакты

                             реклама


                     
home





logo2
Mia   Bambola


    Vi piace  il  vestito di  questa bambola ?

    Volete cucirne uno con le vostre mani ?

     Sognate di  fare  una   sfilata  di   moda
                  per le vostre bambole preferite?

     Potete realizzare tutto questo seguendo   
                         le lezioni di  nonna  Natalia  !       

*******************************
Una nota  per le mamme o altri  famigliari


      I lavori   manuali di  cucito  per bambi di  qualsiasi  età devono essere organizati sotto il   vostro  controllo. Con le bambine è neccessario  rispettare  alcune regole,  devono avere  una   postazione   adeguata   per  fare questi   lavori ( sedute al  tavolo e non sul divano) .  Gli attrezzi  di lavoro non  devono  essere  mai  lasciati  fuori  dal cesto dopo la lezione .     
           
         Nonna Natalia  ringrazia dell' aiuto.

       *****************************                                

    lezione 1.      
Bisogna  organizzare la postazione di  per lavoro, un cestino  con  attrezzi  per lavori  di cucito..      
centimetro
сантиметр
una cartina di aghi
картонка с иголками 
i  fili
нитки


 
      Вам  нравиться платьеце  на этой
                                                      кукле ?
      Хотите   сшить    такое      платье
                                     своими руками ?
       Мечтаете   организовать   показ    
                 моделей  одежды для Ваших                                                               кукол  ?
       Можете    сделать     всё ,      что  
                   Вы   задумали, с помощью 
                  уроков    бабушки  Натальи !

******************************
Примечание для мам и других
членов фамилии

      Ручные  швейные работы  для детей
      любого возраста дожны быть орга-
    низованы под Вашим строгим кон-              тролем.  Детей нужно научить соблю-           дать правила безопасности, должно             быть приготовлено место для этих              работ ( сидя за столом ,  ни в  коем               случае не на диване), инструменты,              после урока должны быть сложены               в рабочую коробочку .                                   Бабушка Наталья благодарит                   Вас за помощь.
***************************
урок   1.
Нужно организовать рабочее место,            рабочую коробочку или корзиночку                
 
 
Le forbici                la spilla da balia          
ножницы               булавка  английская
 

calamita
магнит
 

           un ditale         come mettere un ditale напёрсток           напёрсток на
                                   среднем пальчике